我给你带来一个小礼。”大帅手一伸，mp4现在手心里。

“这是什么呀？”刚刚步开放年代的山村小丫，当然没见过这东东。“是不是打火机啊？前年有个外地人来，用的打火机，就是这个模样。”

“这不是打火机。这是mp4。这玩艺叫作mp4。”大帅笑。

“挨摸必死？”兰，“你是说，这玩艺要是不会用，一摸它就必死？”

大帅哈哈大笑，笑得把嘴里的末都了来，笑着：“兰，你真逗！怎么一摸它就必死呢，要是这样，我怎么会把它送给你呢！”

兰：“你是神仙啊，你送的东西，不是凡人的东西不是吗，而且你自己刚才说的，挨摸必死，所以我就想，这玩艺是不是只能看不能摸，要是一挨近它，一摸它，人就死啊？”

大帅知兰是听讹了，却又不好用专业名词来给兰作解释，便直接：“兰，你放心吧，这玩艺就是拿在手上玩的，无论你怎么挨近它，怎么摸它，都不会有任何问题，不信你试试。”

兰这才小心翼翼地把mp4拿在手里，左看看，右看看，看了半天也不知它是什么东西，有什么用。

大帅站起来，绕过小饭桌，到了兰边，帮兰把两个耳到她的耳朵上，打开mp4的开关。

“绿苍苍，白雾茫茫，有位佳人，在一方……”正是邓丽君唱的一首歌。在都市里，平时工作生活太张，所以大帅喜听一些歌星唱的轻松的调，邓丽君的大分歌曲他不想听了，有些歌曲却想听。其实大帅也没多少时间听歌，也就是路上坐车时听听，放松下心情。

邓丽君的这首曲，对今天的90后们来说，是老掉牙的曲，早耳熟能详了，可对还在文化大革命刚刚结束不几年时期的兰来说，不亚于听到天外来声。

那个年代，中国大地上，除了8个样板戏，就是“好好好”赞颂歌和“斗斗斗”战斗歌。特别是孤岛上的人们，哪里听过邓丽君这样的“靡靡之音”！

此时着耳机的兰，小瓜籽脸上的那个表情，打个不贴切的比喻，就像是一个小孩拉时的那样。

“呀，这是什么歌曲呀，”兰一脸的茫然，“你这玩艺是从哪来的？是你自己变来的吗？”

兰把大帅视作“自己的人”以后，不再像过去那样称呼大帅为神仙了，对大帅说话总是“你你”的。

大帅一听兰这话，心中便有些，自己这次来又忘了给兰送礼，思想上没准备，而兰是个与mp4不同时代的人，送她一个这玩艺，颇有些恶搞的味呢。

兰这一问，倒一下把他问住了。是啊，怎么和兰解释呢？当然不能说是从21世纪里带来的。